Du Puy (Dupuy), Jean, médecin de la princesse Palatine